Asia orientala si tipografia
Johannes Gensfleisch, cunoscut mai ales sub numele de "Gutenberg", este inca cosiderat adesea inventatorul tipografiei catre mijlocul secolului al XV-lea. Aceasta opinie, adanc inradacinata in mintea oamenilor, nu a fost impartasita si in Asia, unde primele texte au fost reproduse in urma cu mai bine de sase secole, prin intermediul xilografiei ( imprimarea de pagini intregi cu ajutorul placilor gravate ) si unde primele reproduceri tipografice au fost realizate cu mai mult de patru secole inainte.
Cea mai veche xilografie datata, ce a fost descoperita in China dupa 868: este celebra Sutra de Diamant, gasia in 1907 de Aurel Stein in grotele din Mogao, aproape de Dunhuang, la marginea Asiei centrale si este pastrata la Londra (British Library).
|
Sutra de Diamant (Diamond Sutra) : cea mai veche carte tipartita din intreaga lume. (British Library, Londra).
|
In secolul al IX-lea xilografia era conoscuta nu numai in China, de asemenea in Corea si in Japonia. Intre 764 si 770 au fost imprimate in limba chineza, la ordinul Imparatesei Koken, un million de texte budiste scurte. Acestea au fost inchise in tot atatea mici "stupe", dintre care mai mult de o suta se regasesc si in zilele noastre.
La momentul nasterii xilografiei in China, contrar a ceea ce se intampla in Occident, hartia fusese descoperita demult. De fapt, eunucul Cai Lun este considerat invetatorul hartiei la inceputul secolului al doilea, si cel care a facut din aceasta un suport pentru scris. Cerneala utilizata atat pentru a scrie cat si pentru xilografie, era compusa din funingine de pin amestecata cu clei de peste, cu corn de cerb sau cu piele.
Placa pentru tiparit de "Yinzhi jinjian" (Oglinda determinarilor secrete). Textul pregatit pentru tiparit era gravat in relief si invers. (British Library, Londra)
|
Textele tiparite cu xilografia necesitau pe langa hartie si cerneala, si o tehnica de a grava invers.
Acest procedeu de gravare era utilizat pentru reproducerea de imagini si scrieri din antichitate, astfel xilografia mosteneste tiparituri pe stampe cu ajutorul pecetelor din lemn. Totodata, trebuia facut un pas inainte pentru a se ajunge la xilografia cunoscuta de noi, care presupune intoarcerea placii invers : daca inainte pecetea ( stampila) era aplicata pe hartie, la utilizarea procedeului de imprimare cu xilografia, hartia este cea care se aplica pe placa si este presata cu ajutorul "frotton-ului".
In sfarsit, la inceputul secolului al XII-lea chinezii au fost primi care au utilizat literele mobile, techica care le-a permis sa-si pastreze in timp vasta lor cultura. Inventatorul chinez Pi Ching a fost primul care a utilizat literele mobile din pamant ars. (1041).Caracterele metalice au fost folosite pentru prima data in Corea in jurul anului 1234 iar culegerea de texte budiste, Jik ji sim kyong (1377) ar fi cea mai veche carte imprimata cu ajutorul caracterelor mobile din metal.
|
|
